AL IGUAL QUE LA COSTUMBRE ANGLOSAJONA EN TORNO A SANTA CLAUS, ES FRECUENTE QUE LOS REYES MAGOS APAREZCAN EN TIENDAS DE REGALOS Y CENTROS COMERCIALES, DONDE LOS NIÑOS TIENEN LA OPORTUNIDAD DE TOMAR UNA FOTO SENTADOS EN SUS RODILLAS Y ENTREGAR LA CARTA CON SUS PETICIONES DIRECTAMENTE. LA REPRESENTACIÓN CONSTA NORMALMENTE DE UN ESCENARIO CON TRONOS Y LOS SÍMBOLOS CARACTERÍSTICOS, COMO FIGURAS O DIBUJOS DE CAMELLOS, LA ESTRELLA, UN BUZÓN Y ADORNOS DE ASPECTO ORIENTAL. EN LOS TRONOS ES DONDE SE SIENTAN LOS REYES, HABITUALMENTE SE TRATA DE EMPLEADOS CARACTERIZADOS. EN OCASIONES SE REPRESENTAN LOS TRES REYES DE LA TRADICIÓN, PERO DEPENDIENDO DE LAS CIRCUNSTANCIAS O EL TAMAÑO DEL ESCENARIO, PUEDE INCLUIRSE ÚNICAMENTE UNO. ADEMÁS VAN ACOMPAÑADOS DE UN PAJE, PERSONAJE CARACTERÍSTICO QUE SE ENCARGA DE CONDUCIR A LOS NIÑOS DESDE DONDE ESPERAN CON SUS PADRES HASTA LOS REYES Y DE RECOGER LAS CARTAS.
EN ALGUNOS LUGARES, LAS AUTORIDADES ORGANIZAN LA LLAMADA CABALGATA DE REYES EL DÍA 5 DE ENERO, DURANTE LA CUAL LOS PERSONAJES SUELEN IR MONTADOS A CABALLO O EN CARROZAS, VESTIDOS CON MANTOS Y CORONAS, EN LUGAR DE LA VESTIMENTA FRIGIA TOTALMENTE DESCONOCIDA. EL SIGUIENTE DÍA, EL 6 DE ENERO, ES FESTIVO NACIONAL. ESE DÍA LOS NIÑOS DISFRUTAN SUS OBSEQUIOS.
EN ESPAÑA, LOS REYES MAGOS PONEN LOS REGALOS DONDE LOS NIÑOS HAN DEJADO SUS ZAPATOS. TAMBIÉN SE DEJAN DULCES PARA OBSEQUIAR A LOS REYES MAGOS E INCLUSO AGUA O COMIDA PARA LOS CAMELLOS, QUE ES EL MEDIO DE TRANSPORTE.
EN MÉXICO SE ENCUENTRA EL SEGUNDO SANTUARIO MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO CON RESPECTO A LOS TRES SANTOS REYES, UBICADO EN LA CIUDAD DE TIZIMÍN, YUCATÁN; SIENDO VISITADO POR MILLARES DE PERSONAS DURANTE LAS FIESTAS RELIGIOSAS EN SU HONOR CELEBRADAS A FINALES DE DICIEMBRE Y PRINCIPIOS DE ENERO.[CITA REQUERIDA]
EN PUERTO RICO, LA NOCHE DEL 5 DE ENERO LOS NIÑOS CORREN POR EL PATIO RECOGIENDO GRAMA. PONEN LA GRAMA EN UNA CAJA DE ZAPATOS Y COLOCAN LA CAJA JUNTO A SU CAMA. LA GRAMA ES USADA PARA ALIMENTAR A LOS CAMELLOS. LOS REYES ENTONCES DEJAN REGALOS EN LAS CAJAS.
EN PERÚ, HA CAÍDO EN DESUSO EL DAR REGALOS A LOS NIÑOS EN ESTA FECHA. LA CELEBRACIÓN QUE SE ACOSTUMBRA ES LA LLAMADA BAJADA DE REYES, QUE CONSISTE EN QUE UNA FAMILIA O COMUNIDAD REALIZA UNA PEQUEÑA CELEBRACIÓN MIENTRAS SE VA DESMONTANDO EL NACIMIENTO. CUANDO SE TRATA DE UNA COMUNIDAD, ES COSTUMBRE DEJAR DINERO MIENTRAS SE RETIRAN LOS ADORNOS Y FIGURAS. ESTA TRADICIÓN INCLUSO HA LLEGADO A EMPRESAS PRIVADAS, LAS CUALES REALIZAN DICHA CELEBRACIÓN ENTRE LOS MIEMBROS DE LA MISMA.
EN PARAGUAY, LOS NIÑOS ENVÍAN EN LOS DÍAS PREVIOS UNA CARTA A LOS REYES MAGOS, PIDIÉNDOLES UN REGALO Y EXPONIÉNDOLES LA RAZÓN POR LA QUE SE MERECEN UNO. LA NOCHE ANTERIOR, DEJAN PASTO, U OTRO TIPO DE ALIMENTO, Y AGUA PARA LOS CAMELLOS QUE LOS REYES MAGOS UTILIZAN TRADICIONALMENTE COMO MEDIO DE TRANSPORTE, JUNTO A ESTAS OFRENDAS, TAMBIÉN DEJAN SUS ZAPATOS Y A LA MAÑANA SIGUIENTE ENCUENTRAN UN REGALO, SI FUERON BUENOS, O CARBÓN SI OCURRIÓ LO CONTRARIO.
ES INTERESANTE NOTAR QUE, EN TIEMPO DE LA COLONIZACIÓN ESPAÑOLA, ESPECIALMENTE EN CUBA, REPÚBLICA DOMINICANA, PUERTO RICO, MÉXICO Y URUGUAY ESTE DÍA ERA DE ASUETO PARA LOS ESCLAVOS NEGROS QUE SALÍAN A LAS CALLES A BAILAR AL RITMO DE SUS TAMBORAS. ESTO ORIGINA EL NOMBRE DE PASCUA DE LOS NEGROS CON QUE EL DÍA ES AÚN CONOCIDO EN ALGUNOS PAÍSES COMO EN PARAGUAY DONDE LA COMUNIDAD AFRO PARAGUAYA CELEBRA EL DÍA DE SU SANTO (SAN BALTASAR).19
LOS PAÍSES DE HABLA INGLESA DEDICAN EL DÍA 6 DE ENERO A DESMONTAR LOS ADORNOS DE LA NAVIDAD. ESTA COSTUMBRE TAMBIÉN SE HA EXTENDIDO A PAÍSES DE AMÉRICA LATINA, CONVIRTIÉNDOSE EL 6 DE ENERO EN EL ÚLTIMO DÍA DE LA TEMPORADA NAVIDEÑA. ANTIGUAMENTE SE CELEBRABAN FESTEJOS CON ESE MOTIVO Y SE COCINABA UN PASTEL EN EL QUE SE ESCONDÍA UN HABA O UNA PEQUEÑA MONEDA DE PLATA. LA PERSONA QUE ENCONTRABA EL HABA O LA MONEDA ERA NOMBRADA REY JUDÍO O SEÑOR DEL DESORDEN Y SE VEÍA OBLIGADA A ENCARGARSE DE LOS FESTEJOS DE ESA NOCHE. CON EL TIEMPO, LA FIESTA FUE EVOLUCIONANDO Y SE INCLUYERON BAILES DE MÁSCARAS Y REPRESENTACIONES TEATRALES. ESTA TRADICIÓN DIO ORIGEN EN ESPAÑA AL TÍPICO ROSCÓN DE REYES (TAMBIÉN LLAMADO ROSCA DE REYES) QUE SE TOMA EN ESE DÍA Y QUE ESCONDE UNA PEQUEÑA SORPRESA EN SU INTERIOR. EN MÉXICO, DICHA ROSCA TIENE EN SU INTERIOR VARIOS MUÑECOS PEQUEÑOS DE PLÁSTICO LOS CUALES REPRESENTAN AL NIÑO JESÚS; AQUELLA PERSONA QUE EN EL MOMENTO DE PARTIR LA ROSCA ENCUENTRA ALGUNO DE ELLOS, ES ENCARGADO DE HACER O INVITAR TAMALES Y ATOLE EL 2 DE FEBRERO, DÍA DE LA CANDELARIA.
EN EL AÑO 1601 LOS ABOGADOS DE LONDRES ENCARGARON A SHAKESPEARE UNA OBRA DE TEATRO QUE SE TITULÓ NOCHE DE REYES Y FUE REPRESENTADA ANTE LA REINA ISABEL I.
DESDE LA ANTIGÜEDAD, EL TEMA DE LOS REYES MAGOS HA SIDO MOTIVO DE REPRESENTACIÓN POR ARTISTAS, PINTORES Y ESCULTORES Y TAMBIÉN EN LA LITERATURA. HAN SIDO RETRATADOS HABITUALMENTE EN NÚMERO DE TRES; OTRAS VECES, CUATRO; Y, EXCEPCIONALMENTE, EN NÚMERO DE DOS. ES UN TEMA ABUNDANTEMENTE TRATADO DURANTE LA HISTORIA.
HASTA FINALES DEL SIGLO XIV NO SE COMENZÓ A REPRESENTAR A UNO DE LOS MAGOS DE COLOR NEGRO, Y SOLO A PARTIR DEL SIGLO XVI FUE CUANDO SE GENERALIZÓ ESTA FORMA DE REPRESENTARLOS.
EN LAS ARQUIVOLTAS QUE ENMARCAN EL TÍMPANO DE LA PORTADA ROMÁNICA DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE SORIA, DEL SIGLO XIII, SE ENCUENTRA UNA DE LAS REPRESENTACIONES MÁS INUSUAL DE LOS REYES MAGOS EN EL ARTE. SE TRATA DEL LLAMADO "SUEÑO DE LOS REYES MAGOS". EN LA REPRESENTACIÓN, LABRADA EN PIEDRA, SE REPRESENTA A TRES HOMBRES BARBADOS, DE IGUALES RASGOS FÍSICOS Y SIN CORONA REAL, TUMBADOS HACIA ARRIBA EN REPRESENTACIÓN DE SU SUEÑO Y, JUNTO A ELLOS, EL ÁNGEL QUE SEGÚN EL EVANGELIO DE MATEO LES ADVIERTE EN SUEÑOS DE LA INTENCIÓN DE HERODES DE MATAR A JESÚS Y QUE DESENCADENÓ LA LLAMADA MATANZA DE LOS INOCENTES (QUE SE REPRESENTA EN LA SIGUIENTE ARQUIVOLTA).
).
ENTRE LOS PINTORES QUE REPRESENTAN LA ESCENA DE LA ADORACIÓN DE LOS MAGOS, PUEDEN CITARSE ANDREA MANTEGNA, BOTTICELLI, GIOTTO, LEONARDO DA VINCI, EL BOSCO, VELÁZQUEZ, RUBENS, DURERO.
POR SUPUESTO EL CINE NO ES AJENO A LA FIGURA DE LOS REYES MAGOS. DESDE VIDA Y PASIÓN DE JESUCRISTO (1907), DE FERDINAND ZECCA, HASTA LA NATIVIDAD (2006), NUMEROSAS PELÍCULAS HAN INCLUIDO A ESTOS PERSONAJES EN ALGUNA ESCENA.20
EN LA PLAZA DE LA LOCALIDAD ALICANTINA DE IBI SE ENCUENTRA UN MONUMENTO DEDICADO A LA FIGURA DE LOS TRES REYES MAGOS DE ORIENTE, TAN ENTRONCADOS CON LA INDUSTRIA JUGUETERA Y DE FUERTE IMPLANTACIÓN EN LA LOCALIDAD DESDE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX. DICHO MONUMENTO, DE 5,8 TONELADAS, FUE INAUGURADO EL 5 DE ENERO DE 1974 Y ES UNA OBRA EN PIEDRA CALIZA DEL ESCULTOR GRANADINO D. AURELIO LÓPEZ AZAUSTE.21
OTRA LOCALIDAD QUE TAMBIÉN HA HONRADO A LA FIGURA DE LOS TRES REYES MAGOS DE ORIENTE ES JUANA DÍAZ, EN LA ISLA CARIBEÑA DE PUERTO RICO. ESTE PUEBLO ES SEDE DE LAS MÁS DESTACADAS DEVOCIONES EN HONOR A LOS TRES REYES MAGOS, Y COMO HOMENAJE AL ARRAIGO DE ESTA TRADICIÓN ENTRE LOS PUERTORRIQUEÑOS HAY DOS MONUMENTOS DEDICADOS A LOS REYES MAGOS:
- EL MÁS ANTIGUO UBICADO EN LA PLAZA DE RECREO FRENTE AL AYUNTAMIENTO Y LA PARROQUIA CATÓLICA DE SAN RAMÓN NONATO. ESTA ESCULTURA FUE ERIGIDA POR EL CONSEJO JUANADINO PRO FESTEJOS DE REYES EL 6 DE ENERO DE 1986. FUE OBRA DEL BARRANQUITEÑO NALDO DE LA LOMA.22
- EL MÁS RECIENTE SE ENCUENTRA UBICADO CERCA DE LA INTERSECCIÓN DE LA CARRETERA PR-149 Y LA AUTOPISTA LUIS A. FERRÉ (ENTRADA SUR A LA LOCALIDAD DE JUANA DÍAZ). FUE ERIGIDO POR EL AYUNTAMIENTO DE JUANA DÍAZ EL 24 DE DICIEMBRE DE 2000.23
EN LOGROÑO EL 5 DE ENERO DE 2009 FUE INAUGURADA POR LOS REYES MAGOS LA ESCULTURA QUE LES REPRESENTA EN LA ROTONDA SITUADA JUNTO AL ESTADIO LAS GAUNAS, SOBRE EL QUE ATERRIZAN EN HELICÓPTERO CADA 5 DE ENERO.24
SABÍAS QUE…
LA TRADICIÓN DE LA ROSCA DE REYES ESTÁ LIGADA A LA DE LOS SANTOS REYES?
DE HECHO, ESTA TRADICIÓN REÚNE A LA FAMILIA Y A LOS AMIGOS PARA CORTAR LA ROSCA EN LA MERIENDA DEL 06 DE ENERO?
AL PARECER, ESTA COSTUMBRE LA TOMÓ LA IGLESIA DE LOS ROMANOS INCLUYÉNDOLA EN LA CELEBRACIÓN DE LA EPIFANÍA, QUE RECUERDA LA REVELACIÓN DE JESÚS A LOS REYES MAGOS?
ESTA CELEBRACIÓN COBRÓ FUERZA DURANTE LA EDAD MEDIA Y LLEGÓ A MÉXICO EN LOS PRIMEROS AÑOS DEL VIRREINATO?
EN MÉXICO, A LA ROSCA DE REYES SE LE ACOMPAÑÓ CON EL CHOCOLATE, FUNDIÉNDOSE UNA VEZ MÁS, LO INDÍGENA CON LO ESPAÑOL?
UNA ROSCA SE CARACTERIZA POR SU FORMA REDONDA, SIN EMBARGO, EN MÉXICO, POSIBLEMENTE PORQUE CADA VEZ ERAN MÁS LOS INVITADOS A LA MERIENDA, LA ROSCA DE REYES FUE ADQUIRIENDO POCO A POCO UNA FORMA OVOIDE CON EL FIN DE QUE FUERA MÁS GRANDE Y ALCANZARA PARA TODOS LOS ASISTENTES?
NO SE SABE A PARTIR DE CUÁNDO SE COMENZÓ A ESCONDER DENTRO DE LA ROSCA UN NIÑO DIOS DE PORCELANA PERO LO QUE SÍ SE SABE ES QUE QUIEN ENCONTRARA AL NIÑO, AUTOMÁTICAMENTE SE CONVERTÍA EN EL PADRINO DEL MISMO?
UNA DE LAS OBLIGACIONES DEL PADRINO ERA LLEVAR AL NIÑO DIOS DEL NACIMIENTO DE LA CASA EN DONDE SE CORTÓ LA ROSCA, PARA SER BENDECIDO EN LA IGLESIA MÁS CERCANA, EL 02 DE FEBRERO, DÍA DE LA CANDELARIA, ORIGINANDO ASÍ, OTRA TRADICIÓN DE LA QUE HABLAREMOS EL PRÓXIMO MES?
SEGÚN ALGUNA FUENTES, EN ALGUNOS LUGARES DE MÉXICO SE TENÍA POR COSTUMBRE GUARDAR EN LA ROSCA UN ANILLO Y UN DEDAL, LO QUE SIGNIFICABA PARA QUIEN ENCONTRARA EL ANILLO, BODA PRÓXIMA Y SOLTERÍA, POR LO MENOS DE UN AÑO A QUIEN ENCONTRARA EL DEDAL?
ACTUALMENTE LA PARTIDA DE LA ROSCA DE REYES HA CONTRIBUIDO A ESTABLECER LAZOS DE CONVIVENCIA EN LOS CENTROS DE TRABAJO, PUESTO QUE ESTA TRADICIÓN SE HA HECHO EXTENSIVA Y DEJADO DE SER EXCLUSIVA DEL ÁMBITO FAMILIAR?
LOS NIÑOS ESCONDIDOS EN LA ROSCA SE HAN MULTIPLICADO Y LOS PADRINOS DE LOS MISMOS HAN DE REGALAR A LOS COMENSALES CON ATOLE Y TAMALES EL 02 DE FEBRERO?
ALGUNAS PERSONAS QUE PARTICIPAN EN LA PARTIDA DE LA ROSCA, EN OCASIONES SON CAPACES DE TRAGARSE AL NIÑO PARA ELUDIR EL COMPROMISO QUE DICTA LA TRADICIÓN?
LA TRADICIÓN DE LOS "REYES", TERMINA CON LA TRADICIÓN DE LA "PARTIDA DE LA ROSCA" PERO ÉSTA A SU VEZ SE ENLAZA CON LA DEL DÍA DE LA CANDELARIA?
REFLEXIONA:
SOBRE LA RIQUEZA TRADICIONAL DE MÉXICO Y CUÁNTO HAS CONTRIBUIDO PARA PRE
No hay comentarios:
Publicar un comentario